１．アデレード一日総領事館の開催
６月２２日（土），南オーストラリア州アデレード市において一日総領事館を実施致します。開催場所に変更がありますので，ご留意ください。詳細は，当館ホームページを御覧ください。
○アデレード一日総領事館
日時：平成３１年６月２２日（土）8:00-13:00
場所：The Bullion Room, Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury, 2 Flinders Street, Adelaide, SA 5000
当日の連絡先（携帯電話）：0407-303-769
当館HP

２．出生届の提出について
登録所からの出生証明書の入手に時間がかかっている方へ
現在，登録所（Registry of Births, Deaths and Marriages）からの出生証明書発行に時間がかかっているようです。出生証明書の入手に時間を要する場合は，必ず３か月の期日前に当館までご相談ください。お子様が（二）重国籍の場合，３か月以内に出生届をご提出いただかないと，日本国籍を喪失することがあり得ますので注意が必要です。不明な点がございましたら，当館（領事班）までお尋ねください。
http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/consular/reception/familyandnationality/birth_j.html

＜連絡先＞
電話番号: (03) 9679-4510
Eメールアドレス：japanese-consulate@mb.mofa.go.jp

３．日本への肉製品の違法な持込みに対する対応の厳格化
日本の空港や港では、2019年4月22日から旅行者の畜産物持ち込み検査が強化されました。 家畜伝染病予防法により、輸入検査を受けずに畜産物を持ち込んだ場合には、3年以下の懲役又は100万円以下の罰金が科せられます。
生、冷蔵、冷凍、加熱調理済みの加工品（ジャーキー、ハム、ソーセージ、ベーコン、肉まん）など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象です。おみやげや個人消費用の少量であっても、輸入禁止・停止のものや、検査証明書がないものは持ち込むことができません。ご注意ください。
オーストラリアでは、輸出国政府機関が発行する下記の日本向け検査証明書がパッケージに表記されている食肉製品（国によって種類が異なります。）が販売されています。それらについては日本に持ち込むことができますのでご確認ください（以下URL参照）。
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/pdf/certificate.pdf
※免税店などで販売員から日本への持込可能と案内されたものであっても、検査証明書がなければ日本に持ち込むことはできません。また、日本に持ち込むことができる食肉製品であっても、動物検疫所での検査前に開封された場合は、日本に持ち込むことはできません。十分ご注意ください。

【参考】農林水産省動物検疫ウェブサイト「肉製品などのおみやげについて（持ち込み）」

４．在外選挙人名簿への登録
本年は参議院議員通常選挙が予定されており、日本国外に居住されている満18歳以上の日本人は、国外からの投票を通じて国政選挙に参加することができます。国外で投票するには、在外選挙人名簿への登録が必要ですので、登録を済まされていない方は、最寄りの大使館又は総領事館等にて登録をお願いいたします。
当館にて登録申請をされる場合、3か月以上継続して当館管轄区域に居住していることを確認する必要がありますが、すでに在留届を提出されている場合は在留届により確認が可能ですので、パスポートを持参の上、ご来館いただければ登録が可能です。
申請後、在外選挙人証を交付するまでに2か月程度を要します。選挙日程が決まり、選挙に対する関心が大きくなった時点からでは登録が間に合わない恐れがありますので、今後の国政選挙に備えて、お早めに在外選挙人名簿への登録手続きを行ってください。詳細は以下のURLよりご確認ください。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html

５．今後の日本文化関連行事（2019-6月号）

●「Music and Dance from China and Japan」
日本及び中国の楽器のコンサートが行われます。前半はWang Zheng Ting氏による中国笙の演奏、後半は琴奏者Brandon Lee氏と尺八奏者Lindsay Dugan氏の演奏が行われます。
・日時：2019年6月2日（日）午後2時～3時半
・主催：Music Archive of Monash University
・会場：Monash MPavilion, 26 Ancora Imparo Way, Monash Clayton Campus
・入場料：無料
・Website

●「World Music Concert Two: African Music and Dance Ensemble and Shakuhachi Ensemble」
メルボルン大学の学生によるコンサートです。50名以上の学生による尺八アンサンブルが伝統的及び現代的な尺八の曲を演奏します。当日はアフリカの音楽の演奏もあります。
・日時：2019年6月14日（金）午後6時～7時
・共催：メルボルン大学
・会場：Melba Hall - Gate 13, Parkville Campus, Royal Parade
・入場料：無料、下記HPから登録
・Website

●「Time and Tide: Yasujiro Ozu」
小津安二郎監督の作品2本「お茶漬の味」と「浮草」が上映されます。
・日時：2019年5月22日（水）午後7時～
・共催：国際交流基金、The Melbourne Cinematheque
・会場：Australian Centre for the Moving Images (ACMI), Federation Square, Melbourne
・入場料：下記HP参照
・Website
・Website

●「Export Empire: Japan and the Modern World」
明治時代（1868-1912）に海外からの影響を受けた日本文化の芸術作品を展示しています。
・日時：2019年1月26日（土）～7月21日（日）午前10時～午後5時
・主催・会場：南オーストラリア美術館 Galleries 20, 21, North Terrace, Adelaide
・入場料無料
・Website

● 「Imari Porcelain: Brocades of Translucent Colour」
日本国外で最大規模の伊万里焼コレクション全130点を展示しています。古伊万里焼を中心に金襴手や柿右衛門等の作品を展示しています。
・日時：2018年10月13日（土）～2019年9月29日（日）午前10時～午後5時
・主催・会場：ビクトリア国立美術館 180 St Kilda Road, Melbourne
・入場料：無料
・Website

●当館展示「Aspects of Japan」
メルボルン出身のアンジェラ・アボット氏のガッシュや墨などの画材の特徴を活かした絵画を展示します。展示する作品には、日本の代表的な光景の一つである河口湖の作品があります。
・日時：2019年6月3日（月）～7月31日（水） 午前9時～午後5時（閉館時間：午後1時～2時）
・主催・会場：当館 (Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne)
・Website