在メルボルン領事館情報

アデレード一日総領事館開催(2019年12月7日)

在メルボルン日本国総領事館メールマガジン

主要項目
1.アデレード一日総領事館開催のお知らせ(12月7日)
2.出生届のご提出について
3.今後の日本文化関連行事(2019-10月号)

1.アデレード一日総領事館の開催
12月7日(土),南オーストラリア州アデレード市において一日総領事館を実施致します。開催場所に変更がありますので,ご留意ください。詳細は,当館ホームページを御覧ください。
○アデレード一日総領事館
日時:令和元年12月7日(土)8:00-13:00
場所:Rose Park Primary School(アデレード補習授業校 体育館),54 Alexandra Ave, Rose Park SA 5067
当日の連絡先(携帯電話):0407-303-769
当館HP

2.出生届のご提出について
当地でお子様が誕生したら,ご誕生の日を含めて3か月以内(例:4月10日に生まれた子の届出期限は,7月9日。)に必ず出生届を当館まで御提出願います。お子様が(二)重国籍の場合,届出の期日が過ぎてしまうと日本国籍を喪失することがあり得ますので注意が必要です。不明な点がございましたら,当館(領事班)までお尋ねください。
当館HP

3.今後の日本文化関連行事(2019-10月号)

(1) 「Icons of Japan」
当館で以前作品を紹介したことのある切り絵アーティストRobyn Cottew氏による展示です。今回の作品は新旧をテーマにした作品や、日本の伝統、建築及び庭園、祭り及び象徴ないし憧れなどを基にした作品が展示されます。26日(木)午後12時半からはアーティスト・トークも行われます。
・日時:2019年9月12日(木)-29日(土)
 平日は午前10時-午後5時、週末は午後1時-5時、祝日は閉館
・主催・会場:Glen Eira City Council Gallery
 Corner Glen Eira and Hawthorn Roads, Caulfield
・入場料:無料
Website

(2) 「いけばなインターナショナル花展」
「花を通じての友情」をモットーに、あらゆる流派からいけばなを愛する人達が集い設立されているいけばなインターナショナルのメルボルン支部創立60周年を記念する花展が開催されます。
・日時:2019年9月26日(木)-29日(日)
 午前10時-午後5時
・主催:いけばなインターナショナルメルボルン支部
・会場:Opposite Uniqlo, Cnr Star Crescent and Studio Lane, District Docklands
・入場料:無料
Website / Website

(3) 「teamLab: Reversible Rotation」
インスタレーション作品で有名なチームラボがメルボルン国際芸術祭に参加します。豪州初公開となる「円相 - Cold Light/Enso-Cold Light」、「Waves of Light」、「反転無分別 - Black in White/Reversible Rotation - Black in White」を含む作品がTolarno Galleries内にて展示されます。10月5日(土)午後1時から3時には、同ギャラリーにてオープニング・イベントが開催されます(無料、事前登録不要)。
・日時:2019年10月5日 (土)-11月2日(土)
 火-金は午前10時-午後5時、土曜日は午後1時-5時
・主催:メルボルン国際芸術祭
・会場・後援:Tolarno Galleries
 Level 4, 104 Exhibition Street, Melbourne
・入場料:無料
Website / Website

(4) 「Kukangendai」
前衛ロックバンド「空間現代」の豪州初のコンサートがメルボルンとアデレードの二都市で全5回開催されます。空間現代はギター兼ボーカルの野口順哉氏、ベースの古谷野慶輔氏、ドラムの山田英晶氏のトリオによって結成された京都を活動拠点とする音楽グループです。
・日時:(メルボルン)2019年10月16日(水)-18日(金)午後8時-
 (アデレード)2019年10月24日(木)-25日(金)午後7時-
・主催:メルボルン国際芸術祭、オズアジア・フェスティバル
・後援:国際交流基金シドニー、The Substation
・会場:(メルボルン)The Substation,1 Market Street, Newport
 (アデレード)Lucky Dumpling Market, Riverbank Lawns
・入場料:(メルボルン)$39、コンセッション$29+チケット手数料
 (アデレード)無料
Website / Website

(5) 「桜ピクニック・デイ(桜まつり)」
Banksia公園には1980年に日豪友好記念に大平総理(当時)が寄贈した桜の木があります。桜ピクニック・ディは公園を管轄しているマニングハム市と協力し、ビクトリア日本クラブによって開催されます。当日は茶道や武道のデモンストレーションをはじめ子供向けのアクティビティも開催される予定です。
・日時:2019年10月13日(日)午前11時-午後2時
・主催:ビクトリア日本クラブ
・会場:Banksia Park
 Templestowe Road, Bulleen
・入場料:無料
Website

(6) 展示「Japan: Archipelago of the House| Exhibition Opening」
タスマニア大学及びDesign Tasmania共催による日本を代表する建築家らが設計した現代住宅建築についての展示です。東京2020オリンピック・パラリンピックの開会式及び閉会式の会場となる新国立競技場を設計した隈研吾氏の作品も含まれています。
・日時:2019年8月23日(金)-9月22日(日)
 月-金は午前9時半-午後4時半、土、日は午前11時-午後3時
・主催:Design Tasmania, タスマニア大学
・会場:Design Tasmania
 Corner of Tamar & Brisbane Streets, Launceston 7250
・入場料:無料
展示:Website

(7) タスマニア日本映画祭
毎年タスマニアで開催される日本映画祭です。今年は2018年に公開された長編アニメ「未来のミライ」、高校生の娘のために3年間お弁当を作り続けた父親とその娘の感動の実話を映画化した「パパのお弁当は世界一」(2017年公開)、茶道教室に通う女性の日常を綴った映画「日日是好日」(2018年公開)が無料で上映されます。
・日時:2019年9月19日(木)-21日(土)
・主催:国際交流基金シドニー
・会場:Dechaineux Lecture Theatre,
 University of Tasmania, 41 Hunter Street, Hobart 7000
・入場料:無料、HPから要登録
Website

(8) 「アニメ・ゴー」
本年5回目を迎えるアデレード開催の日本のポップカルチャー祭りです。当日は会場内で音楽ライブや日本式BBQなどが楽しめます。また、本年度のショート・アニメ・フィルム及び4コマ漫画の優勝者がそれぞれ発表されます。ショート・アニメ・フィルム優勝者には日本旅行が贈呈されます。
・日時:2019年10月20日(日)正午-午後9時
・主催:Japan Australia Friendship Association
・会場:Published ArtHouse
 11 Cannon St, Adelaide SA 5000
・入場料:$12
Website / Website

(9) 「VESSEL - Damien Jalet and Kohei Nawa」
オズアジア・フェスティバルは、アデレード市で2007年から毎年開催されているアジアに焦点を当てた豪州最大規模の複合芸術祭です。ダミアン・ジャレ氏(振付、ベルギー)と名和晃平(舞台美術、日本)によるコラボレーションの演劇作品「VESSEL」が行われます。同パフォーマンスの音楽は原摩利彦氏及び坂本龍一氏が担当しています。
・日時:2019年10月26日(土)午後7時30分、10月27日(日)午後5時
・主催:オズアジア・フェスティバル
・後援:国際交流基金シドニー、その他
・会場:Dunstan Playhouse, Adelaide
・入場料:$69、コンセッション$62(詳細下記HP参照)
Website

(10) 展示「Imari Porcelain: Brocades of Translucent Colour」
日本国外で最大規模の伊万里焼コレクション全130点を今月末まで展示しています。古伊万里焼を中心に金襴手や柿右衛門等の作品を展示しています。
・日時:2018年10月13日(土)-2019年9月29日(日)午前10時-午後5時
・主催・会場:ビクトリア国立美術館
 180 St Kilda Road, Melbourne
・入場料:無料
Website

(11) 当館展示「Photography and Cross Cultural Influence」
メルボルンの写真専門学校Photography Studies Collegeの学生及び卒業生による作品を展示します。同展示では、現在当地留学中で昨年のメルボルン・大阪姉妹都市40周年写真展の受賞者作品の他、PSCの学生による日本関連作品、そして同校卒業生2人が作成したフォトブックを合わせて展示します。
・日時 2019年10月1日(火)-11月29日(金)
午前9時-午後5時(閉館時間:午後1時-2時)
・主催・会場 当館
 Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
Website

<転居届・変更届・帰国届は必ず提出して下さい>

在留届提出後、住所を変更された方は「転居届」、家族の移動等、在留届の記載事項(電話番号、メール・アドレス等)に変更が生じた方は「変更届」、帰国予定の方は「帰国届」を当館に提出して下さい。届出は、当館領事部の窓口、FAX(03-9650-7295)、メール(meljapan@mb.mofa.go.jp) 郵送、また、在留届をオンラインで提出した場合にはオンラインでも可能です。

<在外選挙人名簿にご登録下さい>

海外にお住まいの有権者の皆様が、日本の国政選挙に参加するためには、予め「在外選挙人名簿」に登録することが必要です。「在外選挙制度」は日本人である皆様の権利を守る制度の一つです。登録申請より在外選挙人証の受領まで2ー3か月を要しますので、お早めの登録申請手続きをお勧め致します。詳細は当館ホームページをご参照頂くか、当館領事部までお問い合わせ下さい。

[在メルボルン日本国総領事館メールマガジン]

<配信先の変更・中止>

[在メルボルン日本国総領事館公式フェイスブック]

~日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中~
http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne

[在メルボルン日本国総領事館公式ツイッター]

~当館ツイッターを始めました。日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中~
https://twitter.com/japan_in_mel

在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne

Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne, Victoria, 3000, Australia
Tel: (03)9679-4510, Fax: (03)9600-1504
E-mail: meljapan@mb.mofa.go.jp
Web: https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Facebook: http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne

開館時間: 総領事館 月曜日から金曜日  09:00~17:00
広報文化班 月曜日から金曜日  09:00~13:00 / 14:00~17:00
領事部 月曜日から金曜日 09:00~12:30 / 14:00~16:00
閉館日土曜、日曜日及び次の祝祭日
平成31年 休館日 週休日(土曜日・日曜日)
*印は,ビクトリア州内における祝日
9月27日(金) ・AFLグランド・ファイナル・デー
10月22日(火) 即位礼正殿の儀の行われる日
11月5日(火) ・メルボルン・カップ・デー
12月25日(水) ・クリスマス・デー
12月26日(木) ・ボクシング・デー
12月30日(月) 年末休暇
12月31日(火) 年末休暇