住まい
初めまして、Masaといいます。まず、私は日本人で、この家の所有者ではございません。この家のオーナーはオーストラリア人男性となり、私が日本語で話した方がスムーズにいくため、仲介している形となります。なので、ご質問などのメールは全部日本語で問題御座いません。
・晩ごはん、wifi、電気、ガス、水道代込みです。ただ、シャワーは4分以内でお願いします。
(この時間はお湯が流れている時間となり、最初の水が流れている時間や止めている時間は除きます。)
・今は日本人のみ(6人)+オーナーが住んでいます。そのうちの3,4名は学生ビザで、大学院や語学学校に行っており、残りはワーホリビザとなります。そのうち5人は女性、1人が男性となりますが、男性は、建物が別となり、建物内で会うことはございません。
・オーナーは料理が趣味のようなものなため、晩御飯を振舞ってくれます。たまに日本食も作ってくれます。また、日本語も数単語程度なら、理解できる方です。日本に何度も行っていて、優しくて、フレンドリーです。よく喋るので英語の勉強にもなりますよ。
・いちばん近くのショッピングセンター(Arndale)まで約600mです。
・家の目の前にバス停があります。市内までバスで20-25分です。平日は時間帯によっては快速バス?みたいなのもあり、Cityにより早く着くことができます。
・キッチンテーブルの上に無料のフルーツやおかしなどの食べ物を時々、置いてくれます。
・冷蔵庫は全部で5台程度あり、オーナーとは別のものを使えます。
・最低滞在期間は無し。可能であれば、退去2週間前には教えていただきたいです。
また、家賃はAUDでも円でもどちらでも支払い可能です。入居後、オーナーと話し合ってください。
上記の内容やそれ以外でご質問等、御座いましたら、メール頂けたら、幸いです
インスペクションは現住人との相談となりますが、予定が合えば、可能です。その他、共有部などはいつでも大丈夫です。
Nice to meet you, my name is Masa. First of all, I am Japanese and I am not the owner of this house. The owner of the house is an Australian man and I am acting as an intermediary because it is easier for me to speak Japanese. I am not a Japanese person, but I am an intermediary.
The house is fully furnished and includes dinner, wifi, electricity, gas and water. However, please take a shower within 4 minutes.
(This time is the time when the hot water is running, excluding the time when the water is first running and the time when it is stopped.)
The owner and 6 Japanese people live in the house now. 3 or 4 of them are on student visas, going to graduate school or language school, the rest are on working holiday visas. 5 of them are women and one is a man, but the men live in separate buildings and do not meet in the building.
The owner enjoys cooking, so he serves us dinner. They sometimes cook Japanese food. She also understands a few words of Japanese. He has been to Japan many times and is kind and friendly. She speaks a lot, so you can learn English from her.
The nearest shopping centre (Arndale) is about 600m away.
There is a bus stop right in front of the house. It takes 20-25 minutes to the city by bus. On weekdays, there is a rapid bus service depending on the time of the day. The house is located in the centre of Arndale, about 600 metres from the house.
Free fruit, sometimes and other food on the kitchen table.
There are about five fridges in total, and you can use a separate one from the owner.
There is no minimum stay. If possible, we would like to know two weeks before you leave.
If you have any questions about the above or anything else, please email me and I will be happy to help!
Inspections are subject to consultation with the current occupants, but can be arranged if the schedule suits you. Other common areas are also available at any time.
シェアーメイトを募集しています。230ドルと190ドルの部屋が空いてます。2月24日から210ドルの部屋が空きます。
家具付き、Wi-Fi、光熱費込みです。
短期でも可能です。
タバコを吸わないフレンドリーな方を希望です。
それぞれの部屋に鍵が付いています。
1人のアデレード大学院で勉強してる女性と共同でトイレとシャワーを共有で使ってもらうので、女性を応募しています。
僕は自分の部屋の備え付けのシャワー トイレを使います。
僕は昔アデレード大学でワイン学科を勉強し、今はワイナリーで働いています。
アデレードには26年住んでいます。
その前はアメリカに住み大学を出ました。
初めて海外に来る人に少しは手助けできるかもしれません。
家はMitchell Park に有ります。Tonsley campus
のFlinders university の近くです。電車の駅とバス停は歩いて5分以内のところに有ります。Flinders 大学に通うのに便利です。校内のシャトルバスもtonsley からsturtとまで有ります。
Sturt campus までは電車で一駅です。少し遠いですが、歩いても通えます?
シティー内の語学学校や、アデレード大学、南オーストラリア大学に通うのも便利です。
シティーからは電車でFlinders 行きでTonsleyが最寄りの駅です。大体シティーから30分です。
バスはw90とm44があります。似た様な時間がかかります。
電車の駅は徒歩5分ぐらい、w90は4分ぐらい、m44は10分ぐらいです。
電車番号は 0412424866
e-mail
tannoakira@hotmail.com
2月20日以降に入居できる男性の方を探しています。ミニマムステイ6ヶ月
$240(all bills included)/week
Cityまで徒歩圏内(徒歩20分以内)、バスで5分ほど
バス停まで徒歩2分(Stop E1 Dequetteville Tce – North East side)
なので立地は良いです。
シングルベッド、テーブル、チェア、ワードローブ、物干し付き
40代のマレーシア人男性とのシェアとなります。
さらに詳細はこちらのメールまで連絡をお願いします。
australiashin@bangban.uk
オーナーに代わって投稿してます。一人部屋を出ることになったので入居者を探してます!
オーストラリア人のカップルと自分が住んでいます。もし何か気になることがあればメールか電話番号宛に連絡ください!みんな綺麗好きでフレンドリーです!
Room available for rent in Magill (5072). $230 per week or can discuss price for couples, utilities not included. Great for a uni student looking for a place to stay. Sharing a house with four other uni students, a couple and two guys. Earliest move in date is 28th of January. Currently unfurnished but can request for us to furnish it at no additional cost.
2 week bond is required.
Great location and close to bus stops. Bus goes directly to north terrace with multiple unis. 15 minute drive to the city. 2 minutes to Coles, post office and lots of other shops in Firle plaza.
Bedroom is upstairs and has built in wardrobe. Shared bathroom right outside. Kitchen with all amenities included plus washing machine and living area will be shared.
Please message if interested ☺️
こんにちは。私はクリスといい、香港出身で、英語、日本語、広東語、中国語が話せます。
そのため、下記の内容やそれ以外でご質問等、御座いましたら、メール頂けたら、幸いです。
(尚、メールは日本語でも問題御座いません。)
現在の状況や家の内容は以下の通りとなります。
・入居日:1/21から
・最低滞在期間は無し。退去2週間前には教えていただきたいです。
・家賃は 240 AUD / per weekで、水道、ガス、電気、Wifiを含んでいます。
・部屋は画像の通り、オウンルームとなります。
・現在のシェアメイトは私以外に日本人男性27歳が一人滞在しております。
・3LDKの家となり、1階にキッチン、リビング、トイレ、洗濯場所等があり、2階に部屋が3つ、バスルームとトイレあります。
・私がマスターベットの部屋となるため、バスルームとトイレはその日本人のシェアメイトと共有となります。
・住所は23 Briar Rd, Felixstowで、周りに学校があるため、治安も良いです。
家のロケーションはシティーからバスで20分、バス停から家までは徒歩6分となり、アクセスも良いです。
また、さまざまなスーパーマーケットも徒歩圏内に御座いますが、私がコストコの会員のため、タイミングが合えば、一緒に買いに行くことも可能となります。
・築5-6年のため、部屋や水回りは比較的綺麗です。
・猫(ラグドール)が2匹いるため、猫好きな方だと助かります。
・インスペクションは可能となり、予定が合えば、いつでも大丈夫です。気軽にご連絡ください。
求人
現在、SATO JAPANESE RESTAURANT では、キッチンハンドを募集しております。
週3、4日(日曜日休)働ける方、まずはご連絡ください。
ご連絡お待ちしております。
チャイナタウンにあるWasai Japanese Kitchenではキッチンハンドを募集しています。経験者優遇、未経験者でもやる気がある方は大歓迎です。
営業時間は火曜日〜土曜日の5:30〜9:00ラストオーダー、日・月定休日です。
永住権、学生、長期で働ける方を探しています。
興味のある方は履歴書にビザの種類、期間、働ける曜日、時間などを記載の上、メールにてご連絡ください。又は直接店舗にお持ちください。
Email: wasai@iinet.net.au
Mugen House Japanese Restaurantでは責任感を持って明るく元気に働けるPart-timeフロアスタッフを募集しています!
【勤務内容】
仕事内容は、通常営業+マネージャーのサポートをして頂くことになります。Full-timeアシスタントマネージャーも募集中。
【勤務地】
408 King William street, Adelaide 5000 トラムストップCity South から徒歩1分の好立地!
【応募条件】
Floor : 日本やオーストラリアの飲食店でフロア経験があり就労可能なビザをお持ちの方、金土日祝日含む週5日働ける方(フルタイム・アシスタントマネージャー)経験者のみの採用とさせていただきます。
※ RSA、接客や電話対応で必要な英語力必須
最低半年の契約ができる方を募集しています。
【営業時間】
月曜日~木曜日: 12pm – 2:30pm / 5:30pm – 9:30pm
金曜日: 12pm – 2:30pm / 5pm – 10pm
土曜日: 12pm – 2:30pm / 5pm – 10pm
日曜日: 12pm – 2:30pm / 5pm – 9:15pm
興味のある方は英語・英語の履歴書の添付(もし日本語があればそちらもお願いします)、現在のVISAの種類と期限、勤務可能日程を記載の上マネージャー宛でメールにてご連絡ください。
mugenhouseclient@gmail.com
履歴書を直接持って来る場合はスタッフに手渡ししていただいた上後ほど連絡をさせていただきます。
ご応募お待ちしております。
Norwood にあるKAZUMI RAMENでは、ホールスタッフを募集しています。
学生さん、永住者の方、ワーキングホリデーの方(6ヶ月間働いてくれる方 )
就労可能なビザ
初心者も歓迎いたしますが、日常英会話ができる、素敵な笑顔で意欲を持って働いてくれる方募集いたします。
興味のある方は履歴書を下記のアドレスに送って頂くか、直接店舗までお持ちください。
email: info@kazumiramen.com.au
ご応募お待ちしております。
Tsubakiではキッチンスタッフを募集しております!
『勤務時間』
17:30〜21:00
『募集条件』
・就労が可能なビザを持っている方。
・週2〜3ほどの勤務が可能な方。
・飲食店でのキッチン経験がある方。(任意)
『応募方法』
下記のメールアドレスにresumeを添付してご連絡ください。
売ります・買います
Location: Eastern Suburbs
Owner : Warren Nah
Price: negotiable
Contact: 0405 815 517 / mgadelaide@hotmail.com (English or Korean available)
Business Overview
A rare opportunity to acquire a well-established Sushi Bar in the vibrant Eastern Suburbs.
Operating successfully for over 14 years, this business has built a loyal customer base
with over 90% of sales coming from local regulars.
This business is a lucrative investment for new ownership. Situated in a prime
location near three private schools (Pembroke Highschool, Mary Mckillop and one public school (Marryatville), the sushi bar also caters regularly to lunch orders from two schools, further extending its steady income stream.
Business Key Features
• Established Reputation: Operating successfully for 14 years with a strong customer base.
• Regular Catering Clients: Ongoing lunch orders from two nearby schools.
• Prime Location: Surrounded by schools and in a busy community with high foot traffic.
• Fully Equipped: The sushi bar is fully operational with all necessary equipment and a seamless handover plan.
• Growth Potential: Opportunity to expand by increasing catering clients or extending operating hours.
Reason for Sale:
The current owner is selling due to health reasons and plans to move interstate.
Financials:
• Full financial statements are available upon request.
Contact:
Serious inquiries only. Please contact us through the contact details provided above and
request financial statements or schedule a discussion.
Glass top desk
W 100cm x D 60cm x H 76cm
Great condition
Cash & Pick up ONLY (ASCOT PARK)
🚗三菱の車売ります🚗
他都市に引っ越すため車を売ります。
▫️Mitsubishi 380 2006年製
▫️価格: $3,800
▫️AT車
▫️走行距離: 199,754km (1月4日現在)
▫️引き渡し: 1月20日ごろ
アデレードに引っ越してきてから1年半ほど乗りました。バッテリー交換等はしましたが、特に大きな問題もなく走れています。
試乗も可能ですのでご興味ある方ご連絡ください😊
前回の投稿から引き続き、日本円をAUSドルに両替してくださる方を探しています。
近く日本に帰国もしくは旅行される方、もしくはお友達やお知り合いで日本円に両替したいという方がいましたら、ぜひご連絡ください。
当日のレートでの両替を考えているので、両替所や銀行で換金するよりも良いレートで両替できます!
金額は、多ければ多いほどウェルカムですが、少ない額でも対応いたします。
金額、両替場所などご相談ください!
SMSでの連絡をお願いします(^^)
0415 986 552
まい
◼︎Rego:2025年2月12日
◼︎走行距離:236,×××km(25年1月時点)
◼︎4WD 四輪駆動
◼︎オートマ
◼︎エアコンは問題なく作動します。
◼︎取り外してトランクに閉まっていますが、牽引用の純正ツールバーも付属しています。
◼︎エンジンオイル、冷却水、バッテリーもお付けします。
【メンテナンス記録】
※前のオーナーから引き継いだ情報と合わせて記載します。
11月5日に点検してもらい、いくつか修理をしました。
◼︎2024/11/12 Inspection済み
◼︎2024/11/08 フロントガラス交換
◼︎2024/11/05 リアタイヤ2本交換
◼︎2024/11/05 リアタイヤサスペンション交換
◼︎2024/11/05 スペアタイヤ1本交換
◼︎2024/11/05 オイル・フィルター交換
◼︎2024/11/05 ロードテスト済み
◼︎2024/11/05 バッテリーテスト済み
◼︎2024/11/05 ブレーキテスト済み
◼︎2024/11/05 Washer補充済み
◼︎2024/08/01 フロントタイヤ2本交換
【引き渡し可能期間】
2025年1月20日まで(即日可能)
アデレードシティ付近(相談可)
★試乗予約受付中です!
細かい傷や車の塗装に日焼けがありますが、走行に問題はありません。
4WDは一般的に燃費が悪いと言われますが、荒れた道や雨でぐしょぐしょの地面でも安定した走りをしてくれます。
ロードトリップや、ファームジョブをする方でも安心です。
(私たちはたくさん旅をして、4WDじゃなかったら通れなかった…!という道もありました。)
ファームの仕事をしたり、車中泊をしたり、ロードトリップをしたりしてきた、私たちのオーストラリアワーホリの相棒を、引き継いでくれる方をお待ちしています!
ご希望に応じてガソリンの入れ方、名義変更、自動車保険など一緒に対応しますし、出発前に知っておきたいワーホリ最初の気になることもあれば、
メールなどでお答えします:)
ご質問等あれば、遠慮なくテキストまたはメールでご連絡ください🕊️✨
📩 rinarai0423@gmail.com
学ぶ・習い事
今年から TASSアカデミーのチーム拡大に向けてTASSアカデミーに加入する選手を募集します。2026年からはいくつかの年代のチームはクラブチームとして戦う為にメンバー募集していますので是非参加したい方はお待ちしております。
2025年からアカデミーを大きくする為、Victoriaパーク(シティエリア)の場所を所有地にしてEast Adelaide さんとパートナーシップを結び本格的に大きくしていきます。
選手としても1人の人間としても成長出来るチームにするのでお待ちしております。
ターム1メンバー登録フォームを是非見に来てください。TASSメンバーとしてご入会される方はご記入ください。
2025年1月29日(水)~2025年4月11日(金)
ターム1のトレーニングはこの期間に行われます。「無制限コース」「週2回コース」「週1回コース」の3コースから1つお選びください。
https://docs.google.com/forms/d/e/
1FA|pQLSf8F09Bu61MZ7v_Bqt8jLSo5cnjuvrLuRj_bO
SDk|BpkYHhQw/viewform
1. https://heja.io/download/PC350495
2. コードを入力し、チーム「TASS」に参加してくださ
3. チームコード PC-350495
ご不明な点がございましたらご連絡ください
アデレード初の日本スタイルのサッカーチームを作り、オーストラリアと日本の架け橋にもなりたいと考えております。初心者からプロを目指す選手まで対象にしておりますのでお待ちしております。
短期スコアアップを目指す、本気で取り組むテスト対策!!
Metropolitan Academy of English (MAE)はカナダ、トロントを拠点にした語学学校で、IELTS/TOEFL/TOEIC試験対策、ライティング、文法、会話を、完全プライベートレッスンで提供しています。すべてのコースをオンラインで受講いただけるため、世界中どこにお住まいの方でもご利用可能です。
マンツーマンレッスンの特徴は、上級者から初級者まであらゆるレベルの生徒様のニーズに合わせた学習プランを作成できることです。オンライン受講は仕事などで通学型の語学学校に通えない方へフレキシブルな対応も可能です。また、Group Learning Experienceと組み合わせてメリットの多い学習方法を提案します。
講師陣は英国圏での教育を受け、IELTS/TOEF/TOEICを熟知した専任のバイリンガル。二人三脚で一人ひとり特有の英語の弱点をカバーし、短期間でスコアアップを目指します。特に日本人が苦手なライティングやスピーキングを徹底的に強化しており、移民、カレッジ・大学進学に必要なIELTSセクション別スコアに対応します。
試験対策校MAEの強みは、担任制のパーソナルケア、たっぷり1年の有効期限、無駄のない分かりやすいチケットシステム、スコアアップ保証制度、プライベートを主軸としたGroup Learning Experienceの導入、そして他校にはない充実したオリジナル教材など、様々な点から、生徒様のスコアアップをサポートします。
まずは、お気軽にお問合せください。
無料カウンセリングはこちら
www.maetoronto.com/free-trial/
Instagram:instagram.com/maetoronto
X:twitter.com/TorontoMAE
Mawson Lakes – Andrews Farm – Modbury Heights – Mount Barker
Jindokai is an Authentic, Traditional Shotokan Dojo; with branches in 4 locations around Adelaide.
Please contact us for more information – we look forward to hearing from you.
三年ほどアデレードで日本語の個別レッスンをしています☺️
(日本語でも英語でも教えています)
子供の生徒も大人の生徒も、その人に合わせたレッスン内容を組みます。
どのレベルでも対応可能です☺️
グーグルマップにも登録済みですので、気になる方はぜひ検索してみてください。ウェブサイトへのリンクもありますので、ぜひ!
※レッスンはEdwardstownのオフィスでのみ予約可能です🙏
ぜひ、Eメールでお気軽にご連絡ください!
短期スコアアップを目指す、本気で取り組むテスト対策!!
Metropolitan Academy of English (MAE)はカナダ、トロントを拠点にした語学学校で、IELTS/TOEFL/TOEIC試験対策、ライティング、文法、会話を、完全プライベートレッスンで提供しています。すべてのコースをオンラインで受講いただけるため、世界中どこにお住まいの方でもご利用可能です。
マンツーマンレッスンの特徴は、上級者から初級者まであらゆるレベルの生徒様のニーズに合わせた学習プランを作成できることです。オンライン受講は仕事などで通学型の語学学校に通えない方へフレキシブルな対応も可能です。また、Group Learning Experienceと組み合わせてメリットの多い学習方法を提案します。
講師陣は英国圏での教育を受け、IELTS/TOEF/TOEICを熟知した専任のバイリンガル。二人三脚で一人ひとり特有の英語の弱点をカバーし、短期間でスコアアップを目指します。特に日本人が苦手なライティングやスピーキングを徹底的に強化しており、移民、カレッジ・大学進学に必要なIELTSセクション別スコアに対応します。
試験対策校MAEの強みは、担任制のパーソナルケア、たっぷり1年の有効期限、無駄のない分かりやすいチケットシステム、スコアアップ保証制度、プライベートを主軸としたGroup Learning Experienceの導入、そして他校にはない充実したオリジナル教材など、様々な点から、生徒様のスコアアップをサポートします。
まずは、お気軽にお問合せください。
無料カウンセリングはこちら
www.maetoronto.com/free-trial/
Instagram:instagram.com/maetoronto
X:twitter.com/TorontoMAE
イベント
🌟 The Highly Anticipated Sake Tasting Event is Back in Adelaide🍶
This time, enjoy an exclusive seated tasting experience—but seats are limited, so don’t miss out✨
You’ll taste 10 varieties of the newest premium sake from Japan🗾
📅 Date: Saturday, 8th February
⏰ Time: 1:30- 3:00 PM or 3:30-5:00pm
💰 Fee: $20 per pern
🕌 Venue: Gondola Gondola
(1 Peel Street, Adelaide)
Bonus: After the event, the kitchen will open for dinner—stay and indulge in Gondola Gondola’s delicious dishes 🍽️
Reserve your spot today by sending me a message🌸
🇯🇵【Nippon Night Adelaide】🇦🇺
日時:2024年11月22日(金) 10PM〜
場所: 📍Black Bull, 58 Hindley St, Adelaide 5000
チケットリンク: https://www.eventbrite.com/e/nippon-night-adelaide-tickets-1056368619979
💙❤️@nipponnight_adelaide ❤️💙
大人気のNippon Nightがアデレードに上陸!
一夜限定の特別なNippon Nightをアデレードバージョンでお届けします!
ニッポンナイトの魅力はなんと言っても
【ミートアップとナイトクラブ】のどっちも味わえるところ✨2つのフロアを用意してます
まずはお友達作り!クラブな雰囲気が苦手な人も誰でも楽しめちゃいます😆
クラブが好きな人は、ダンスフロアでアデレードを一緒に盛り上げてください🪩
1人で来た人もみんなで来た人も楽しめます❤️定番のEDMからJPOPまで最高のリミックスで日本人はもちろん、日本に興味がある人みんなで楽しめること間違いなしです🇯🇵🇦🇺
オーストラリアに来たばかりの人や、オーストラリア歴が長い人、日本人を中心に色々な国の人が集まるパーティー🎉ニッポンナイトは、一夜限りのお祭りではありません…そこから生まれるコネクションや繋がりを大切にして、仕事探しや家探しから仲間同士助け合うコミュニティ作りに参加できるのも魅力の一つ!
ぜひ皆さんNippon Night Adelaideでお会いしましょう❤️🔥
アデレード日本語補習授業校ファンドレイジング
Bunnings Sausage Sizzle
アデレード日本語補習授業校は、アデレード在住の幼児から高校生までを対象に、毎週土曜日に日本語を教えているコミュニティスクールです。年間を通して様々なファンドレイジング活動を行っていますが、この度ホームセンターのBunnings Warehouse Mile End店でソーセージシズル販売を実施することになりました。
日時:2024年10月13日(日)
場所:Bunnings Warehouse Mile End – 108 Railway Terrace, Mile End 5031
Bunnings店舗前のテントで終日ソーセージを焼いて販売していますので、近隣にお住いの方やBunningsの店舗を訪れる予定のある方は、お立ち寄りいただければ幸いです。
*10月25日(金)グループツアー参加者募集中!まだ4席空いてます*
*LINEよりお問い合わせください*
*もちろん他の日も2人集まればツアー開催します*
オープニング記念として10月にツアーを体験してくださる方を大募集!
公式FBもしくはインスタのフォローしてくださった方に通常$230のグループ・ツアーを30%OFFで案内します。
https://shorturl.at/FDa89
チェックアウトの際にクーポンコード「OPENING30」と入力して下さい。
ツアーの後にFB、TripAdvisor、Googleなどにレビューをお願いします。
ツアーの最低催行人数2名となっておりますので、ぜひお友達と誘いあって参加して下さい。
(人数が集まらなさそうな場合、こちらから日程調整のご案内をさせていただきます。)
質問はLINEよりお気軽にお寄せ下さい。
インスタ、FBより過去のツアーの様子、訪れたワイナリーの写真がご覧頂けます。
LINE: https://line.me/R/ti/p/@832pfwgp?from=page&searchId=832pfwgp
Wine Joy: www.winejoy.com.au
Instagram: https://www.instagram.com/winejoyadl/
FB: https://www.facebook.com/profile.php?id=61562308918950
The Donburi Houseにて7月24日(水)18:00〜
Special Sake Eventを1日限定で開催します!
アデレードでは中々手に入りにくい貴重な日本酒の数々をオーナー自ら厳選、ヘッドシェフ考案の当イベントオリジナルメニューとともにお楽しみください。(詳細は画像2枚目をご参照ください。)
お席に限りがございますので、早めのご予約をおすすめいたします。
※ご予約はこちらから (事前予約必須となります)
https://bookings.nowbookit.com/?accountid=84460eba-2c06-4f7a-ab74-4f290e596c77&theme=light&accent=hex%2C607d8b&venueid=1659&date=2024-07-24&serviceids=event_KECPEFB21YK3H_1716956593394&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZTmWczMH3geL_cvMkxjzPTAwORp3rTPlv8GfcZZQd-M7B9twuQnWCptrU_aem_AdkTwZPEcj7e-gaSkZDSeicL3lkRq3ZwzmnoK4y5-HEIwDeAf4OXYh-iTmhS2F_MMa2-JrAuOp3VWkwSlx1I_m78
ぜひこの機会にThe Donburi House自慢の日本酒を味わいにいらしてください。
皆さまのご予約・ご来店お待ちしております😊
The Donburi House
52 Sturt St, Adelaide SA 5000
(08) 7222 6948
http://www.thedonburihouse.com.au/
その他
軽度の知的障害者にActivityを提供している公的機関が、ボランティアの運転手を募集しています。月曜日と土曜日に参加できる方は大歓迎です。Pプレート以上でしたら問題ありません。毎回、無料の昼食が提供されます。英語力はほぼ問われません。ご連絡よろしくお願いします!
福岡県で福岡摂食障害ともの会による摂食障害のシンポジウムが10/27(日)に開催されます。オンラインでも無料参加可能ですので、医療従事者、当事者、当事者のご家族の方々はもちろん、摂食障害についてより理解を深めたい方などぜひオンラインで参加してみてください。
HIKARI Counsellingでは、日本人カウンセラー・メンタルヘルスソーシャルワーカーが日本語でカウンセリングを提供しています。アデレード西部Findonのオフィスでの面談のほか、電話、ビデオでも対応しています。
オープニングキャンペーンとして、9月、10月中は50分間のセッションを30ドルで提供します。
同期間中にGPの紹介状でメディケアをご利用いただく場合は、バルクビル扱いで「自己負担ゼロ」でセッションを受けられます。
オーストラリアで生活する上で気になっていること、心配事や悩みなど、ご自分の気持ちを少しずつ言葉にして話してみませんか?「こんなことカウンセリングで話していいの?」と思われるようなことも大歓迎です。
予約、お問い合わせは以下まで日本語でお気軽にどうぞ。
電話: 0493 990 780 Junko
(不在の場合はお名前とご連絡先をお願いします。折り返しご連絡いたします)
メール: info@hikarico.com.au
場所: Kokoro Healing Collective, 259 Grange Rd, Findon SA 5023
www.hikarico.com.au
======================
Glandore Community Center
Japanese Playgroup
日本語プレイグループ
======================
日本人のご家族の方向けに開催している日本語プレイグループです。
【開催日】毎週火曜日(スクールターム期間も開催、祝日はお休み)
【場所】Glandore Community Centre, 25 Naldera Street Glandore 5037
【時間】10時~12時半
【参加費】一家族4.5ドル(現金払い)
【対象】 0歳〜未就学児
パパ、プレママの参加も募集中です。
↳ オムツ替えスペースあり
↳ ベビーカーの持ち込み可
↳ 駐車場あり
※ナッツ類持ち込みNG
✿✿✿✿予定表 ✿✿✿✿
10:00 頃 オープン
11:00 頃 工作やお絵かきなど
11:30 頃 おもちゃ片付け
11:45 頃 ランチ(各自持参)
12:15 頃 お掃除
12:20 頃 歌遊び、絵本読み聞かせ
12:30 頃 解散or公園で外遊び
保護者の方と一緒に、毎回異なるクラフト、遊び、日本語の絵本の読み聞かせ等を毎週行います。
日本の四季や行事に合わせて、イベントを開催!
ひな祭りやこどもの日、ハロウィンパーティー、クリスマスパーティーなどなど🎄
プレイグループ終了後、コミュニティーセンター内にある公園エリアで遊ぶことも出来るので、一日めいっぱい遊べます。
子ども達の遊びだけでなく、保護者同士でも楽しくお話できる交流の場になっています。
お好きな時間に参加して解散できるので、ご安心下さい。
最近アデレードに来た方や、少しでもご興味がある方は、ぜひ参加してみてください☺️
【ご案内】
本プレイグループは、Playgroup SAに所属している為、2回目以降も継続して参加を希望される方はメンバーシップの加入をお願いしています。
【お知らせ】
9月から年末までの間、参加人数によっては不定期にお休みになる可能性があります。
新規の方は下記までご連絡お願い致します。
playgroup@gmail.com
美容鍼灸、鍼灸治療のご案内です。
日本製の細い鍼を使っています。
Book Japanese cosmetic acupuncture at Natural Health Medicine
Using Japanese thin acupuncture needles.
Booking is available from 2nd September.
Natural Health Medicine
Call on 08 8332 2271
102 Portrush Rd, Payneham SA 5070
<事業者の方へ>
本クラシファイドはコミュニティの掲示板としての情報交換促進を目的としています。
求人情報など事業者の方にも是非ご活用いただけますが、投稿は一事業者一週間あたり一件程度を目安にご協力をいただけますと幸いです。