Welcome to Adelaide!

ようこそアデレードへ!

「アデレードって日本人にとっては生活しづらいところ?」
そんなことを聞かれることがあります。
確かにアデレードはシドニー、メルボルン、ブリスベンのような大きな都市に比べて日本人の数は少なく、日本に関連したお店や企業も少ないと思います。
でも、アデレードには、アデレードが好きで、アデレードで頑張り、アデレードを楽しんでいる"アデレーディアン"たちがたくさんいます。
「アデレードは日本人にとっても豊かなライフスタイルを楽しめるところ!」です。

from アデレーディアン一同

アデレードは「貴婦人」という名の理想郷 ドイツ語で「貴婦人」を意味する南オーストラリア州の州都アデレードは人口130万人を抱えるオーストラリア第5の都市。豊かな自然に囲まれ、大き過ぎず小さ過ぎない適度なサイズのアデレードは、ゆっくり生活するのに最適な場所です。
近代的な建物と歴史的な建造物が見事に調和する美しいこの街は、もともと19世紀に新天地を求めて移住してきた英国自由移民によって作られた理想郷。
その街並みの美しさや生活のしやすさなどから「世界で最も住みたい都市」の一つにも挙げられています。アデレードという名前は当時の英国君主ウィリアム4世のドイツ人妻、アデレード王妃にちなんで名付けられています。

いろいろな分野でアデレードの豊かなライフスタイルを支えるアデレーディアンたちを紹介します。
アデレードで店舗やビジネスを運営されている方、コミュニティ活動をされている方、本ページでご紹介させていただきますので info@gogoadelaide.com.au までお知らせください!


集う

アデレード日本人会

日本食レストランにて年数回、在アデレード日本人が20-30人ほど集まって和気藹々とお食事会を行っております。新しくアデレードにいらした方は大歓迎です。一度メールにてご連絡下さい。
代表:岸本整子(きしもと ようこ)
admin@jsa.asn.au

AJA/豪日協会

ajaofsa.asn.au
日本語英語会話クラブほか、数々のイベントも主催。
会話クラブ:毎月第1火曜・第3水曜 6:00pm
会場:Cafe Amore(Pulteney StとPirie Stの角)
連絡先:ajaofsa@gmail.com

JAFA/日豪友好協会

jafa.asn.au
オーストラリア人と日本人が気軽に参加できる数々のイベントを企画。
J-KAI:毎月第4木曜 6:00pm
会場:Metropolitan Hotel(Grote St セントラルマーケット向かい)
連絡先:08 8370 8771(Mike Dunphy)

日本語プレイグループ (Glandore)

主に0-3歳までの子どもを持つお母さんと子どもたちの集まり。
毎週火曜日 10:00-12:30開催 (予約不要 / 昼食持参)
会場:Glandore Community Centre (Glandore)
25 Naldera St Glandore
連絡先:jplaygroup@gmail.com

日本語プレイグループ (Magill)

シティ東側のプレイグループ。屋根付きのお外で遊べるスペースもあります。毎週月曜日10:00-12:00(スクールホリデー、祝日除く)開催。(予約不要)
会場:Morialta Uniting Church, 26 Chapel St, Magill
連絡先 : jplaygroup.east@gmail.com

アデレード日本人キリスト教会(JCFA)

聖書のみ言葉を伝えながら、皆さんの心と体の拠り所となりたい...そんな思いで教会活動を行っています。日本語によるプロテスタントの教会です。
代表:チョン・ヘソク
jcfa.exblog.jp
email : japanesefellowshipofadelaide@gmail.com
携帯 : 0423 871 124
会場: Life Christian Centre, 245 Angas Street, Adelaide
礼拝時間:毎週日曜15:00~16:30

テニス・サークル・Let

だれでもが、気楽にテニスを楽しむことを目指した、テニスサークルです。毎週、日曜日の10時から1時ころまで集まって、練習をしたり試合をしたりします。レベルは問いません。BBQなども定期的にしています。
代表:坂井龍彦(さかい たつひこ)
let-tennis.sakura.ne.jp
email: tatchi777@gmail.com 携帯:0427 735 602
場所:Ridge Park, Barr-Smith Ave, Myrtle Bank

南葛FC

facebook.com/pages/Nankatsu-FC/129096120464704
南葛FCはアデレード唯一の日本人サッカーチームとして、日々細々と活動しています。初心者、経験者問わず、いつでもメンバーを募集しています。また、4月から9月まではCollegiate Soccer Leagueに参加予定です。活動は毎週土曜日の午後1時から。
代表:齋藤
場所:シティー南側のGreenhill RoadとUnley Roadの近くのグラウンド
email: djetsuji@hotmail.com


暮らす

<弁護士>

YT LEGAL

広島出身、アデレード育ちの日英バイリンガル弁護士。ビジネス企業関係、不動産、契約、遺産相続などを取り扱っています。南オーストラリア州のことなら私にお任せください!
東田予志也 (とうでん よしや)
ytlegal.com.au/japanese/

RSA法律事務所

RSA LAWは幅広くいろいろな問題の解決にあたっています。離婚に関する問題、遺産に関する問題、雇用に関する問題、交通トラブル等でお困りのことがありましたら、(お気軽に)日本語で私までご相談ください。
大上孝子(おおうえ たかこ)
rsalaw.com.au/

<ビザエージェント>

TK MIGRATION

オーストラリアの永住権取得をサポートしております。ホームページよりお気軽にお問い合わせください。
角倉卓馬(かどくら たくま)
tkmigration2.com/

<不動産・商業登記(コンベイヤンサー)>

RTatewaki

不動産を売却・購入・相続する際の煩雑な登記手続きを代行致します。ビジネス売買にも対応します。経験豊富な英語ネイティブのコンベイヤンサーのもと、誠実で迅速なサービスを心がけております。
立脇律子(たてわき りつこ)
rtatewaki.wixsite.com/conveyancing

<デザイン>

DESIGN N0R1

アデレードに移住して以来、フリーランスのグラフィック・デザイナーをしております。お手伝い出来る事と出来ない事がありますが頑張ります!まずはお気軽にお問い合わせください。
倉脇典隆(くらわき のりたか)
noriteka.wixsite.com/designnori

<ツアー>

Outback Beds Tours

We specialise in small group private tours to the outback. By staying with the people that live and work in the outback we can ensure that our tours are experience focused. Try our activity based tours, mountain biking, scuba diving and hiking, or bring your own ideas and we'll design a tour for you.
Bill
www.outbackbedstours.com.au

<ペット>

Studio K-Woof

小型犬専門の予約制プライベートサロンです。ワンちゃんの気持ちを大切に、ストレスの少ない環境の中で丁寧なグルーミングを心がけております。場所はシティから北に約7kmのサバーブになります。日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。
久野加代子(くの かよこ) 
携帯:0432 159 300


買う

リトルトーキョー

日本の食材、お酒、食器、雑貨の専門店です。日本食が恋しくなった時はもちろん、ちょっとしたギフトなどをお探しの際も是非お立ち寄り下さい。フレンドリーなスタッフがお手伝い致します。
井上泉水(いのうえ いずみ)
www.littletokyo.com.au
Shop 2A, Victoria Square, Central Market Arcade, Adelaide


習う

アデレード日本語補習授業校

adelaidehoshuko.asn.au
幼稚園・小中学年の児童を対象に日本語による国語・算数・社会などの補習を行う。毎週土曜日午前開講(school holiday除く)。
連絡先:admin@adelaidehoshuko.asn.au
使用校所在地:Rose Park Primary School(54 Alexandra Ave, Rose Park)

ピータースミス テニスアカデミー

petersmithtennis.net
War Memorial Drive, North Adelaide

Turtle Adelaide Soccer School

現役サッカー選手からサッカー本来の楽しさや細かい技術面、体の動かし方を学ぶサッカースクールです。サッカーを通して、礼儀やスポーツの楽しさ、自立心などたくさんのことを学んでもらえたらいいなと思っています。「運動をするきっかけを作りたい」「何でもいいから体を動かしたい」「サッカーを本気で学びたい」、そんな子どもたち大集合です!
浜松竜大(はままつ りゅうた)
facebook.com/turtlass


治す

<歯科>

TORRENS DENTAL CLINIC

岡山大学歯学部卒業後、アデレード大学歯学部大学院歯科修士課程取得。日豪両方の歯科免許を持っている女性歯科医の岸本です。日豪通算で30年ほど歯科医をしています。歯のご相談でしたらまずはお気軽に日本語でどうぞ。
岸本整子(きしもと ようこ)
torrensdentalclinic.com.au
連絡先:08 8244 1888


食べる

<日本食>

NAGOMI Japanese Kitchen(和食)

姫路ガーデンから徒歩5分の所にある日本食レストランです。単品料理、お弁当から懐石料理までご用意しております。日本食が恋しくなったら是非、和にお越し下さい。ご来店お待ちしております。
林 伸樹(はやし のぶき)
nagomijapanesekitchen.com.au
242 Hutt Street, Adelaide

SATO(和食)

131 Melbourne Street, North Adelaide
8267-3381

WASAI(和食)

9-15 Field Street, Adelaide
8221-6606

Contemporary Japanese Deli(和食)

最近では少なくなった日本人が経営するランチタイムのお店です。ラーメン、カレー、お弁当などをリーズナブルかつカジュアルにご提供。シティのオフィスワークスの向かいで、週日の11時から15時までやっています。よろしくお願いします!
大輪 志龍(おおわ しりゅう)
facebook.com/contempojapadeli
Shop 22 68 Grenfell St, Da Costa Arcade, Adelaide

YAKITORI TAKUMI(居酒屋)

55 Melbourne Street, North Adelaide
8239-2111

en(居酒屋)

facebook.com/enjapanesebar
107 Goodwood Street, Goodwood

Himeji(ラーメン居酒屋)

ラーメンは自家製麺で博多豚骨、まぜそば、つけ麺、今話題の和牛ラーメン、鶏ぶしを使った鶏そばなど豊富なメニュー。寿司、刺身、和牛(Mayura Stationの最高和牛)自家製のデザート類もお楽しみいただけます。
池田 省三(いけだ しょうぞう)
ramenizakaya-himeji.com
22-24 Grote Street, Adelaide

Nishiki café & Izakaya(居酒屋)

facebook.com/nishikiadelaide
21 Sturt Street, Adelaide

KOME KOME Adelaide(和食タパス)

facebook.com/komekomeadelaide
1 Third Street, Bowden

GENKI ROLL (フードコート)

Adelaide Central Plaza, 100 Rundle Mall, Adelaide
8232-7885

SHIKI(鉄板焼)

icadelaide.com.au/dining/shiki-japanese
Intercontinental Adelaide, North Tce

SUSHI TRAIN (回転寿司)

sushitrain.com.au/

  • Central Market
    Shop 35, Central Market Arcade, Adelaide / 8231-3733
  • Grenfell
    Shop 4-5, 82 King William Street, Adelaide / 8410-7100
  • Welland Plaza
    Shop 25, Welland Plaza, 522 Port Road, Welland / 8340-4558
  • Unley Metro
    Shop 4B, Unley Metro, 254-260 Unley Road, Unley / 8172-0440
  • St. Clair
    St. Clair Village, Shop7 Cheltenham Parade, St Clair / 8244-4711
  • St. Peters
    Shop 19A, The Avenues Shopping Center, 106 Nelson Street, Stepney / 8363-1741