１．教科書の申込み受付中

平成３１年度（２０１９年）小学校上巻及び中学校の教科書の申込みを受付けています。教科書無償配布をご希望の方は，当館ホームページよりオンラインで平成３０年９月２６日（水）午後５時（メルボルン時間）までにお手続きください。なお，メルボルン日本人学校，メルボルン国際日本語学校（MISJ），サンドリングハム・メルボルン補習校（JSC）及びアデレード日本語補習授業校に在籍する方は，学校から配布されますので，当館への申し込みは不要です。
- 教科書申込：www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/consular/information/education/textbook-distribution_j.html

２．アデレード一日総領事館の開催

１２月１日（土），南オーストラリア州アデレード市において一日総領事館を実施致します。開催場所と時間に変更がありますので，ご留意ください。詳細は，当館ホームページを御覧ください。

[ アデレード一日総領事館 ]
- 日時：平成３０年１２月１日（土）8:00-13:00
- 場所：Rose Park Primary School（アデレード補習授業校　体育館） ，54 Alexandra Ave, Rose Park SA 5067
- 当日の連絡先（携帯電話）：0407-303-769
- 当館HP：melbourne.au.emb-japan.go.jp

３．ハーグ条約についてご存じですか？

一方の親の同意なく，お子さんが国境を越えて海外に移動した場合，一定の要件を満たせばハーグ条約が適用されることになります。その場合，お子さんは，原則，元いた国に戻されることになります。
詳しくは外務省のホームページをご参照ください（mofa.go.jp/mofaj/）

また，外務省ハーグ条約室では，SNSを使ったハーグ条約に関する情報発信を始めました。ハーグ条約の手続等を分かりやすく解説するミニ解説などを毎週発信しておりますので，こちらもご覧ください。
- Twitter: twitter.com/1980HaguePR
- Facebook: facebook.com/1980Haguepr

お子さんの海外への移動，ハーグ条約についてご不明な点がありましたら，以下までご連絡ください。
- 外務省ハーグ条約室：TEL: +81-(0)3-5501-8466; Email: hagueconventionjapan@mofa.go.jp
- 在メルボルン日本国総領事館：TEL:03-9679-4510 ;Email: japanese-consulate@mb.mofa.go.jp

４．パスポートの残存有効期間をお確かめ下さい

海外に長く住んでいると、パスポート有効期間が切れていることに気づかないことがあります。緊急で出国しなければならない事態が発生しても、有効な旅券がない場合は出国できません。また、外国に入国するためには、国によっては、パスポートに一定以上の有効期間が残っていることを要求している場合があります。今一度、お手元にパスポートがあるかどうかを調べ、そのパスポートがいつまで有効なのかも併せて確認するようお願いします。当館でのパスポートの更新には、必要書類を提出いただいた翌日から５開館日を要します。通常有効期限の切れる一年前から旅券の更新が可能です。お早目のお手続きをお勧めします。なお、必要書類は個々に異なるため、詳細はこちらをご覧ください。
melbourne.au.emb-japan.go.jp/consular/reception/passport/apply_j.html

今後の日本文化関連行事（2018-10月号）

●「Final Symphony: Music from FINAL FANTASY」

Melbourne Symphony Orchestraが植松伸夫氏と浜渦正志氏作曲によるファイナルファンタジーVI, VII, Xからの名曲を演奏します。
・日時：2018年9月28日（金）、29日（土）午後7時半開演
・主催：Melbourne Symphony Orchestra
・会場：Hamer Hall, 100 St Kilda Road, Southbank
・入場料：大人$60~, コンセッション$55~
・詳細：mso.com.au/whats-on/2018/final-symphony/

●「Wa: Ikebana Exhibition」

池坊、一葉式、草月流の３つの流派による生け花の展覧会が開催されます。
・日時：2018年10月6日（土）～10月7日（日）午前10時～午後5時
・主催・会場：Salon, Abbotsford Convent, 1 St Heliers Street, Abbotsford
・入場料：無料

●「Alva Noto and Ryuichi Sakamoto」

本年のメルボルン・フェスティバルの一環として、音楽家の坂本龍一氏とアルヴァ・ノト氏によるコラボレーションのパフォーマンスが行われます。
・日時：2018年10月19日（金）
・主催：Melbourne International Arts Festival
・会場： Arts Centre Melbourne
・入場料：大人$79~, コンセッション$69~、詳細は下記HP参照
・詳細：artscentremelbourne.com.au/whats-on/2018/festivals-series/melbourne-festival/alva-noto-ryuichi-sakamoto

●「OzAsia Festival」

アデレード市で2007年から毎年開催されているオーストラリアとアジアの文化交流の芸術祭です。今年は60ものイベントが企画され、同芸術祭開始以来最大のプログラムとなっています。
・日時：2018年10月25日（木）～11月11日（日）
・主催：Adelaide Festival Centre
・会場：アデレード市、下記HP参照
・入場料：下記HP参照
・詳細：ozasiafestival.com.au/

●「バンクシア 桜ピクニック・デイ」

Banksia 公園での桜ピクニック・デイは今年で３回目を迎えます。同公園には1980年に日豪友好の記念に故大平総理（当時）が寄贈した桜の木があり、公園を管轄しているマニングハム市と協力し、メルボルン日本人会が花見イベントを開催しています。当日は子供向けアクティビティも開催される予定です。
・日時：2018年 10月14日（日）午前11時～午後 2時（予定）
・主催：メルボルン日本人会
・会場：Banksia Park, Templestowe Rd, Bulleen
・入場料：無料
・詳細：jcjsm.org.au/js/archives/6563

●「Edo Style: Art of Japan」

南オーストラリア美術館とDavid Roche Collectionがそれぞれ保有している江戸時代をテーマとした作品を展示しています。漆器や木版画等150以上の作品が展示されています。ゲストキュレーターは、南オーストラリア美術館でアジア芸術を専門としているRussell Kelty氏です。
・日時：2018年9月5日（水）～12月1日（土）午前10時～午後4時（日、月休館日）
・主催・会場：David Roche Foundation, 241 Melbourne Street, North Adelaide, South Australia
・入場料：大人$10, コンセッション$8, 5歳以下無料
・詳細：rochefoundation.com.au/exhibitions/

●「塩田 千春: 身体化したかたち」

大阪出身の現代美術家塩田千春氏の「身体化したかたち」「身体化したかたちの不在」「体内」から成る三部作を始めとした作品が出展されています。
・日時：2018年8月24日（金）～10月28日（日）午前10時～午後5時
・主催・会場：南オーストラリア美術館 North Terrace, Adelaide
・入場料：無料
・詳細：artgallery.sa.gov.au/agsa/home/Exhibitions/NowShowing/Chiharu_Shiota

●「Japonisme: Japan and the Birth of Modern Art」

19世紀の終わりからヨーロッパで流行したJaponisme（日本趣向）の影響を強く受けた画家の1人ロートレックの代表作品「ディヴァン・ジャポネ」等、ビクトリア国立美術館が保有する日本文化が多大な影響を与えた作品のコレクションを展示しています。
・日時：2018年5月25日（金）～10月28日（日）午前10時～午後5時
・主催・会場：ビクトリア国立美術館 180 St Kilda Road, Melbourne
・入場料：無料
・詳細：ngv.vic.gov.au/exhibition/japonisme/

● 当館展示「波と波紋」

千葉県出身メルボルン在住ジュエリー・アーティストのクリメクめぐみ氏の作品を展示します。本展示では、クリメク氏の好きな日本の風景、特に水が作り出す繊細な動きをモチーフとした手作りのジュエリーを展示します。
・日時：2018年10月1日（月）～11月30日（金）、午前9時～午後4時（閉館：午後1時～2時）
・主催・会場：当館 Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
・詳細：melbourne.au.emb-japan.go.jp/jicc/event/whatson_j.html