ＨＩＳ トラベル アデレード より、お得な航空券のご案内
2008年9月19日発信
ＨＩＳだから出来るスペシャル料金のご案内
シンガポール航空日本行きスペシャル終了間近
＄１０８０．００
日本航空の日本行きスペシャル終了間近
＄９９０．００.
シンガポール航空日本行きスペシャル終了間近
シンガポール航空の日本行きスペシャル、
１０月１０日から１１月１３日までと
来年２月２日から３月３１日までの出発が、
なんと＄１０８０．００。（税別）
行き先は 東京、大阪、名古屋、福岡、
更にはソウルにも行けます。
チケットは３５日間有効で、もちろん往復共シンガポールに滞在可能。
購入は１０月３日までとなります、お急ぎ下さい。
★
Singapore Air Japan Special closing soon.
The price for the departures from Oct 10 to Nov13 and from Feb 2 to March 31
next year is only $ 1080. (exclude taxes) You can choose to fly to Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka and Seoul, South Korea.
It is a 35 day ticket and you can also stay in Singapore on both ways.
You need to purchase by Oct 3.
日本航空の日本行きスペシャル終了間近
日本航空の日本行きスペシャル、出発が１０月１５日から
１０月２７日までは、なんと＄９９０.００、＄９９０．００.（税別）
１０月５日から１０月２５日までのご出発はシドニーでの
当日乗継が出来ます。
行き先は、東京、大阪、名古屋、福岡、札幌。
チケットは３５日間オープンチケットとなり、購入は９月３０日までとなりますのでお急ぎ下さい。 詳しくはお問い合わせ下さい。
★
JAL Japan Special closing soon.
The price for the departures from Oct 15 to Oct 27 is amazing $ 990, that’s $ 990 (exclude taxes)
And for the flights from Oct 5 to Oct 25, you can transit to the flight to
Japan in Sydney on the same day.
It is a 35 day open ticket and the possible destinations are Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka and Sapporo.
And please purchase by the end of September. Hurry!
お問合せ先
HIS TRAVEL ADELAIDE
7th Floor, 90 King William St. Adelaide
Tel
email : このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にして下さい
web : www.his-west.com.au
営業時間
月～金 9：00 ～ 17：30
土 9：00 ～ 12：00 (電話対応のみ)
